確定記述と不確定記述の区別は、英語のように定冠詞と不定冠詞をもつ言語なら簡単につけることができるが、日本語だと難しい。この意味で、ラッセルの記述理論（theory of descriptions）は英語の文法に影響されていると言われる。しかし、さいきん飯田隆『…